1
00:00:14,160 --> 00:00:14,919
Merhaba tatlım.

2
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
Selam tatlım.

3
00:00:24,000 --> 00:00:28,520
Bebeğim sekiz harfli bir kelime biliyor musun?
mor bir ton için mi?

4
00:00:29,880 --> 00:00:30,880
Ametist.

5
00:00:31,380 --> 00:00:32,980
İşe yaradı. Teşekkürler.

6
00:00:36,960 --> 00:00:37,960
Günaydın.

7
00:00:38,740 --> 00:00:39,740
Erken kalkmışsın.

8
00:00:40,180 --> 00:00:43,160
Evet, sabah yüzmeye giderim diye düşündüm
çok ısınmadan önce.

9
00:00:44,010 --> 00:00:46,330
Bu mantıklı. Olması gerekiyordu
bugün kavurucu.

10
00:00:46,610 --> 00:00:50,170
Evet, dışarısı zaten çok sıcak.
bu yüzden bir buzlu şeker alacağımı düşündüm.

11
00:00:50,990 --> 00:00:53,110
Bunun için biraz erken. ben yaklaşık
kahvaltı yapmak için.

12
00:00:53,610 --> 00:00:57,630
Buzlu şeker için hiçbir zaman çok erken değildir.
Ayrıca kahvaltımı daha sonra kendim yapacağım.

13
00:00:58,550 --> 00:00:59,550
Kendine iyi bak tatlım.

14
00:01:18,570 --> 00:01:20,510
Buzlu şekerimle sevişmeyi seviyorum.

15
00:01:24,250 --> 00:01:28,110
Peter, Molly bize katılmadığına göre
kahvaltı, ne istersin?

16
00:01:31,550 --> 00:01:33,670
Köfte kızartmasına ne dersiniz?

17
00:01:34,470 --> 00:01:37,010
Peki, eğer fikrini değiştirirsen
kahvaltı tatlım, nereye gideceğini biliyorsun

18
00:01:37,010 --> 00:01:38,010
biz.

19
00:01:38,290 --> 00:01:39,290
Elbette.

20
00:01:56,780 --> 00:01:57,780
Ne haber baba?

21
00:01:58,580 --> 00:02:01,100
Merhaba Molly. Burada sadece küçük bir sızıntı var.

22
00:02:02,020 --> 00:02:03,360
Hmm. Ne tesadüf.

23
00:02:03,940 --> 00:02:07,640
Biraz ıslağım. Görmek ister misin,
Baba?

24
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Bir göz atmak ister misin?

25
00:02:10,820 --> 00:02:12,680
Ne? Cidden mi Molly?

26
00:02:13,720 --> 00:02:14,720
Cidden, ne?

27
00:02:14,960 --> 00:02:17,660
Oraya bakıp yapmak istemez misin?
her şeyin düzgün çalıştığından emin misin?

28
00:02:22,620 --> 00:02:25,720
Um... Biliyor musun? bir tane almam lazım
bunun için bir bölüm.

29
00:02:26,120 --> 00:02:29,340
olacağımı annene söyler misin?
daha sonra geri dönelim mi?

30
00:02:45,120 --> 00:02:51,780
Dün gece hiç uyudun mu, yoksa
Molly'nin yüksek sesle müziği seni uyanık tutuyor,

31
00:02:51,840 --> 00:02:53,800
çok mu? Biliyorum. Çok üzgünüm tatlım.

32
00:02:54,880 --> 00:02:56,380
Sorun değil. Bu senin hatan değil.

33
00:02:56,640 --> 00:03:00,340
Dürüst olmak gerekirse 18 yaşında. Bunu bilmesi lazım
şimdiye kadar daha iyi.

34
00:03:00,820 --> 00:03:03,680
Evet ama muhtemelen biraz olabilirim
ona zor.

35
00:03:04,060 --> 00:03:05,760
Üniversiteden dönmesi dışında.

36
00:03:07,240 --> 00:03:08,840
Yani okulu bıraktın mı?

37
00:03:10,380 --> 00:03:11,380
Evet.

38
00:03:11,660 --> 00:03:12,780
Nerede hata yaptım?

39
00:03:14,020 --> 00:03:15,820
Hadi. Bunu kendine yapma.

40
00:03:16,980 --> 00:03:21,720
Bak, onun sadece üvey babası olduğumu biliyorum
birkaç aylığına ve...

41
00:03:22,060 --> 00:03:27,920
Bütün bu süre boyunca üniversitedeydi
zaman, ama biliyorsun, ne kadar olduğunu söyleyebilirim

42
00:03:27,920 --> 00:03:32,760
onu önemsiyorsun. Ve ben sadece yapabilirim
onu bir çocuk olarak yetiştirmenin ne kadar zor olduğunu hayal edin

43
00:03:32,760 --> 00:03:33,760
bekar anne.

44
00:03:34,660 --> 00:03:35,660
Koca.

45
00:03:36,060 --> 00:03:37,060
Ne?

46
00:03:37,500 --> 00:03:38,700
Artık sana sahibim.

47
00:03:39,960 --> 00:03:42,360
Sizlerin geleceği için çok heyecanlıyım
birbirinizi tanıyın.

48
00:03:42,900 --> 00:03:49,120
Biliyor musun, Molly'nin biraz olabileceğini biliyorum
bazen çok ama...

49
00:03:50,320 --> 00:03:52,460
Biliyorum ki aşkla büyüyeceksin
sen de benim kadar.

50
00:03:53,880 --> 00:03:56,640
Seni seviyorum.

51
00:03:57,040 --> 00:04:02,920
Ve biliyorsun, bunun ne kadar önemli olduğunu biliyorum
sana. O yüzden şunu bilmeni istiyorum

52
00:04:02,920 --> 00:04:04,160
Onu kazanmak için elimden geleni yapacağım.

53
00:04:04,720 --> 00:04:07,120
Onun üvey babası olmayı gerçekten kabul ediyorum
cidden.

54
00:04:09,100 --> 00:04:11,360
Muhtemelen yataktan çıkmalıyız.

55
00:04:12,480 --> 00:04:14,220
Tuvaleti kullanmanız gerekiyor mu? ben
duşta yardıma gideceğim.

56
00:04:15,080 --> 00:04:16,080
Sen devam et.

57
00:04:32,820 --> 00:04:33,820
Merhaba baba.

58
00:04:35,360 --> 00:04:37,920
Polly, ne yapıyorsun?

59
00:04:38,460 --> 00:04:39,840
Ne yapıyormuşum gibi görünüyor?

60
00:04:40,280 --> 00:04:41,620
Seninle yatağa giriyorum.

61
00:04:43,400 --> 00:04:45,060
Benimle yatağa mı gireceksin? Ne?

62
00:04:46,420 --> 00:04:48,360
Ne? O kadar şaşırmış görünme.

63
00:04:49,000 --> 00:04:51,600
Nasıl baktığını gördüm
eve geldiğimden beri ben.

64
00:04:52,340 --> 00:04:55,960
Ve az önce ne olursa olsun yapacağını söylediğini duydum
beni mutlu etmek için gereklidir.

65
00:04:57,280 --> 00:05:01,960
Öyle demek istemediğimi biliyorsun. Ve
sessiz ol. Annen duşta.

66
00:05:03,360 --> 00:05:04,920
Endişelenecek bir şeyimiz yok.

67
00:05:05,480 --> 00:05:06,880
Sonsuza kadar orada kalacak.

68
00:05:08,140 --> 00:05:14,360
Ayrıca bunu kabul etmeyecek misin?
benim seni istediğim kadar sen de beni istiyor musun?

69
00:05:16,360 --> 00:05:18,400
Bunun ne kadar berbat bir şey olduğuna dair bir fikrin var mı?
öyle mi?

70
00:05:19,300 --> 00:05:21,000
Tanrı aşkına, sen benim üvey kızımsın.

71
00:05:22,640 --> 00:05:24,020
Onu bu kadar sıcak yapan da bu.

72
00:05:24,680 --> 00:05:27,480
Ben senin küçük kızınım, sen de benim büyüğümsün
güçlü baba.

73
00:05:29,140 --> 00:05:30,460
Benimle ilgilenmek istemiyor musun?

74
00:05:31,580 --> 00:05:33,320
Seni o kadar çok istiyorum ki baba.

75
00:05:38,360 --> 00:05:43,300
Ne? Neydi o? Geliyor.
Buradan çıkmalısın. Git, git, git

76
00:05:43,400 --> 00:05:44,399
git.

77
00:05:44,400 --> 00:05:45,400
Aman Tanrım.

78
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
Defol buradan.

79
00:05:55,340 --> 00:05:57,300
Tanrım, ne kadar uzun bir gün.

80
00:05:58,500 --> 00:06:00,620
Duşa girip görmek için sabırsızlanıyorum
Donna'nın işi bittiyse.

81
00:06:04,950 --> 00:06:06,530
Eve hoş geldin baba.

82
00:06:07,150 --> 00:06:08,250
Ne yapıyorsun?

83
00:06:09,150 --> 00:06:11,170
Peki, bütün gün seni bekledim.

84
00:06:12,450 --> 00:06:14,170
Şşşt, annen duşta.

85
00:06:14,510 --> 00:06:16,330
Kesinlikle. Bu mükemmel
fırsat.

86
00:06:17,990 --> 00:06:19,670
Hadi ama, yeterince uzun sürdü.

87
00:06:20,270 --> 00:06:21,270
Kesinlikle.

88
00:06:21,810 --> 00:06:22,950
Yeterince uzun sürdü.

89
00:06:24,470 --> 00:06:26,670
Neden teslim olmuyorsun?

90
00:06:28,910 --> 00:06:34,690
Aman Tanrım. Eğer annen bizi öldürürse
şu anda bizi buldu.

91
00:06:34,960 --> 00:06:37,500
Neyse, bilmesine gerek yok.

92
00:06:38,340 --> 00:06:41,140
Hadi. Kendini sikmek istemez misin?
tatlı küçük melek?

93
00:06:41,960 --> 00:06:43,680
Tanrım. Üvey kızım.

94
00:06:44,240 --> 00:06:47,920
Kesinlikle. Onu bu kadar sıcak yapan da bu. ben
böyle söylemen hoşuma gidiyor.

95
00:06:49,260 --> 00:06:51,860
Peki ne diyorsun?

96
00:06:53,180 --> 00:06:54,180
Tanrım.

97
00:06:55,020 --> 00:06:57,680
Bu konuda hızlı olmamız gerekecek
ve sessiz.

98
00:06:58,100 --> 00:06:59,800
Tamam aşkım. O zaman çabuk yapalım.

99
00:07:05,130 --> 00:07:06,210
Ah evet.

100
00:07:08,250 --> 00:07:09,810
Çok heyecanlıyım.

101
00:07:10,070 --> 00:07:12,510
Bunu çok uzun zamandır bekliyordum.

102
00:07:13,570 --> 00:07:14,570
Evet.

103
00:07:55,690 --> 00:07:56,690
Bilmiyorum.

104
00:08:56,680 --> 00:08:59,120
Sikin çok büyük baba.

105
00:10:06,000 --> 00:10:08,520
Sikinin tadı çok güzel, Teddy.

106
00:10:53,900 --> 00:10:56,480
Çok şey yaptın baba.

107
00:10:57,200 --> 00:10:59,060
Bir bebeğe karşı çok iyisin.

108
00:11:05,770 --> 00:11:06,770
Tamam aşkım.

109
00:11:53,510 --> 00:11:56,570
Bu seni iyi hissettirdi mi baba?

110
00:11:56,910 --> 00:11:58,170
Ah, çok güzel.

111
00:11:58,410 --> 00:12:05,210
Evet. Küçük kızımın ağzını seviyorum
senin büyük sikin.

112
00:12:06,310 --> 00:12:07,310
Çok iyi.

113
00:12:48,750 --> 00:12:50,070
Aman tanrım.

114
00:13:00,460 --> 00:13:01,460
Nasıl bir duygu baba?

115
00:13:01,780 --> 00:13:03,740
Beklediğin her şey bu mu
için mi?

116
00:13:55,980 --> 00:13:59,740
Ah, çok güzel.

117
00:14:00,520 --> 00:14:01,520
Ah,

118
00:14:03,940 --> 00:14:06,520
bu çok iyi dostum.

119
00:14:11,790 --> 00:14:14,070
Gerçekten ağlayacağım. Ağlıyorum.

120
00:14:16,090 --> 00:14:22,630
Ağlıyorum.

121
00:14:59,630 --> 00:15:00,630
küçük kedi. Evet.

122
00:15:02,610 --> 00:15:06,850
Benim tatlı küçük melek amcığım. Benim büyüğüm
güçlü baba.

123
00:16:53,740 --> 00:16:56,240
Anneme asla haber vermeyeceğime söz veriyorum, tamam mı?
Kahretsin. Evet.

124
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
Gerçekten sessizim.

125
00:16:58,120 --> 00:16:59,400
Evet, gerçekten sessiz misin?

126
00:16:59,620 --> 00:17:01,900
Evet. Aman Tanrım.

127
00:17:02,520 --> 00:17:04,220
Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım.

128
00:17:04,700 --> 00:17:05,499
Aman Tanrım.

129
00:17:05,500 --> 00:17:06,500
Ah,

130
00:17:07,980 --> 00:17:08,980
Tanrım. Ah,

131
00:17:09,579 --> 00:17:10,479
Tanrım.

132
00:17:10,480 --> 00:17:12,020
Aman Tanrım.

133
00:17:12,260 --> 00:17:13,260
Ah,

134
00:17:14,819 --> 00:17:15,819
Tanrım.

135
00:18:48,560 --> 00:18:49,560
çok büyük.

136
00:18:54,680 --> 00:19:01,320
Kendimi çok iyi hissediyorum baba.

137
00:19:03,240 --> 00:19:09,900
Seni o kadar derinlerimde hissedebiliyorum ki.

138
00:19:56,110 --> 00:19:57,310
Baban seni dolduruyor.

139
00:19:58,950 --> 00:20:01,710
Büyük baba siki. Sıkıca uzat
küçük ayak.

140
00:20:02,390 --> 00:20:03,390
Evet.

141
00:20:03,850 --> 00:20:06,510
Bunun küçük bir sır olarak kalmasını istiyorum. Tamam aşkım.

142
00:20:07,070 --> 00:20:08,070
Evet.

143
00:20:10,090 --> 00:20:11,090
Evet.

144
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
Evet.

145
00:20:15,430 --> 00:20:16,430
Evet.

146
00:20:23,750 --> 00:20:27,110
Ona söyleyebilirim. Annem seni seçti
diğer herkes.

147
00:21:39,370 --> 00:21:40,950
pek çok yeni şey sayesinde baba.

148
00:21:41,410 --> 00:21:44,470
Tanrım.

149
00:21:46,370 --> 00:21:47,370
Evet.

150
00:21:48,170 --> 00:21:50,390
Onu seviyor musun? Mm-hımm.

151
00:21:50,710 --> 00:21:52,624
Mm-hımm.

152
00:24:57,390 --> 00:24:58,530
Oh, sen kızın en iyisisin.

153
00:29:51,660 --> 00:29:52,660
Bu oldukça iyi.

154
00:30:46,830 --> 00:30:47,830
Sanırım bunun peşinden gideceğiz.

155
00:34:24,170 --> 00:34:29,989
duşum bozuk o yüzden yeni geldim
seninkini kullanmak için buradayım ama sanırım

156
00:34:29,989 --> 00:34:30,989
çizgi